尝试重新翻译 Windows 10 宣传片
James Swineson
已而！已而！
做点事
做点
你熟悉的事
在
你熟悉的
桌面上
而且更好用了呢。
在
眨眼间
就能
做出点事
快速启动
和性能提升
不是吹牛。
做点
从前
做过的事
并且
无论在何处
你的文件
触手可及。
或者
做点
生活上的事
还是想
做点
不能说的事？
做点
你
爱做的事吧
Windows
每时每刻
守护你的安全。
快去
做点
没做完的事啦
让
小娜
你的
专属
私人
助理
在手机上
提醒你
别忘了
去买花
或者
在电脑上
帮你找回
不知保存在哪的
文件
不如
做点
意想不到的事吧
比如 浏览网页时 也能
做出点
大事。
做点
事！
咚，咚，锵！
摇～一～摇～
（此处应换成 Windows Phone 10 中 Store 的微信页面。另外，这个 “Not interested” 在这里很难理解，在后面加个问号，改为“不感兴趣？”似乎更好一些。）
做点事！
Windows 商店
已为你
准备好
一切
电影、
音乐、
游戏，
想来点啥？
一起
做点
大快人心的事[1]
比如
现在
升级
免费
不
花
分
文
================
注：
- [1] 向苹果式中文致敬
参考文献：